सतना में निर्भया जैसी दरिंदगी, 11 साल की बच्ची के साथ सामूहिक दुष्कर्म